Olimpíadas 2008: Eles estão prontos…

7 August 2008

Share |

Falta pouco para começar uma das maiores festas do esportes, as Olímpiadas de Pequim, marcada para o dia 8 do mês 8 de 2008 às 8h08min. Frescuras numerológicas à parte, confesso que gosto dos shows de abertura. É tudo muito grandioso, surreal e, pra mim que não entendo nada de esporte nenhum, é a melhor parte do evento. Estou curiosa para saber o que os chineses estão programando. Já sabemos que a cerimônia de abertura será a mais cara de todos os tempos: 100 milhões de dólares!! Mas se o assunto é “numerologia”, vai impressionar muito mais saber que, da cerimonia de abertura participarão cerca de 10 mil pessoas para quase quatro bilhões assistirem por 210 minutos.

A história toda foi guardada a seis chaves meia-boca. Se fosse a sete, certamente não teria vazado na internet(e sumariamente banido pra não estragar a surpresa) o vídeo que dá uma amostra do grande espetáculo que iremos assitir. Revirando o web de cabeça pra baixo encontrei este no WikiDoido que consegue impressionar.

Dança, fogos, bandeiras pra lá e pra cá, mas cerimônia que se preze tem que ter cantor famoso. No palco (que nem imagino como seja), o chinês Liu Huan e a americana Sarah Brightman. Ambos irão cantar a canção tema do evento que, assim como toda festa, está sendo mantida em sigilo.

Mas não será por falta de canção que não entraremos no clima. Para levantar a torcida rola por ai diversos outros temas que cantam o quanto é bacana a harmonia entre os continentes por meio do esporte e todo o blá, blá, blá que adoramos ouvir sobre isso. A mais famosa é a We are ready que tem a letra em chinês, mas o refrão em inglês. Mundo globalizado é outra história…

Depois de ver por um minuto e meio verdadeiras celebridades chinesas temos quase um We are the world oriental. O resultado, como era de se esperar é um clima de “vamos em frente que atrás vem gente!”. Ou seja: chora quem quiser, mas canta todo mundo..

Falando nisso…

Na China, assim como no Brasil, o que não faltam são alternativas para acendar a chama olímpíca em cada um de nós (!).Por lá, muitos músicos chineses estão ganhando popularidade mundial em cima do sonho de medalhas do país sede das competições. O resultado é simpatíco, mas invariavelmente engraçado. Por ser considerado o idioma universal, muitos artistas chineses são obrigados a cantar suas emoções olímpicas em inglês, mesmo sem ter o domínio da língua.

Caso típico é o ator (e dublê de cantor) Huang Xiaoming ao interpretar One world, one dream para uma platéia emocionada. Esta é a prova de que, se você tem respeito, que se dane o seu inglês. Aliás, Xiaoming tem moral pra fazer por lá o que quiser, afinal ele é o primeiro astro asiático destacado para a campanha da famosíssima Gucci. Chique.