Início » Curiosidades

Se for pra ser Feliz: Chitãozinho & Xororó X Jingle do Banco Meridional


[1 Mar 2010 | 7 comentários | Cler Oliveira]

No sábado, assistindo ao Altas Horas, tive a felicidade de ouvir Chitãozinho e Xororó acompanhado da Orquestra Bachiana Jovem entondo seus maiores sucessos. Lindo. Porém, quando ouvi a música que dá nome ao 31º album da dupla, Se for pra ser feliz, me bateu a sensação de já ter visto a letra (ou parte dela) em algum lugar.

O trabalho é creditado ao compositor Alvaro Socci, o hitmaker responsável por sucessos da MPB entre eles Pior é te perder, de Zezé di Camargo & Luciano. Porém, a letra é bastante semelhante a de um famoso jingle composto especialmente para a campanha de 1994 do Banco Meridional, hoje, Banco Santander. Na época, o jingle fez tanto sucesso que virou hit de auto-ajuda na internet. Infelizmente, como o tempo apaga algumas marcas, os nomes dos autores da música, Eduardo Axelrud e Regis Montagna, foi substituído pelo famoso Autor Desconhecido. Em alguns casos, erroneamente, creditado a autores consagrados como Mario Quintana.

Clique aqui e saiba a históriado jingle

O Jingle do Meridional

“Se for pra esquentar, que seja no sol
Se for pra enganar, que seja o estômago
Se for pra morrer, que se morra de rir
Se for pra atirar, que se atire o pau no gato

Se for pra mentir, que seja a idade
Se for pra roubar, que se roube um beijo
Se for pra perder, que se perca o medo
Se for pra cair que seja na gandaia

Se existir guerra, que seja das cervejas
Se existir fome que seja de bola

Se for pra ser feliz, a música de interpretada por Chitãozinho e Xororó composta por Alvaro Socci.

Se for pra fazer a guerra, que seja de travesseiro.
Se for pra ter solidão, que seja no chuveiro.
Se for pra perder, que seja o medo.
Se for pra mentir, que seja a idade.
Se for pra matar que seja a saudade.

Se for pra ser feliz, que seja o tempo todo.
Se for pra morrer que seja de amor.
Se for pra tirar de alguem, que seja a sua dor.
Se for pra ir embora, que seja a tristeza.
Se for pra ferir que seja sem querer.
Se for pra viver, que seja, pra ficar pra sempre com você.

Se for pra chorar um dia, que seja de alegria.
Se for pra cair, que seja cair na folia.
Se for pra bater, que seja um bolo
Se for pra roubar, que seja um beijo.
Se for pra matar, que seja de desejo.

Se for pra ser feliz, que seja o tempo todo.
Se for pra morrer que seja de amor.
Se for pra tirar de alguem, que seja a sua dor.
Se for pra ir embora, que seja a tristeza.
Se for pra ferir que seja sem querer.
Se for pra viver, que seja, pra ficar pra sempre com você

Qualquer semelhança é mera coincidência?

 

E em 2010, Música clássica, CD e DVD marcam os 40 anos de carreira de Chitãozinho e Xororó
Seguramente, a maior dupla sertaneja de todos os tempo, Chitãozinho e Xororó, completa, em 2010 honrados 40 anos de carreira. Uma carreira que, traduzida em números representa 31 álbuns, três ...
Leia mais
E em 2010, Música clássica, CD e DVD

Related Posts with Thumbnails

Share on Tumblr

  • http://hdehomem.com Thimoty

    A maioria das pessoas não deve lembrar deste comercial pois o Meridional, apesar de ser um banco federal, só tinha agências no Rio Grande do Sul. Na época das privatizações (década de 90), foi primeiro vendido para o Banco Bozano, Simonsen e, logo em seguida, incorporado pelo Banco Santander (o mesmo que encampou o Banespa e o Banco Nordeste e hoje controla o Banco Real).

    A agência matriz do extinto Meridional se transformou no Santander Cultural, localizado bem na praça da Alfândega, coração da Feira do Livro e de Porto Alegre. Uma das coisas legais do espaço é o cinema que fica dentro do que antes era o cofre do banco.

    Mas voltando à música, podemos dizer que alguns versos são plágio, não a canção inteira. Que por sinal, seria uma boa ideia, pois curti mais a propaganda do que a choradeira de Ch&X.

    Responda este comentário

  • Simone

    Em tempo:

    onde se lê “possuem”, leia-se “possui”!

    Responda este comentário

  • Simone

    Olá!

    Bom, há quem diga que a cópia é uma espécie de homenagem…Não conhecia o comercial ( pois sou de Sampa) e nem a poesia ( a pessoa que vive “fora” da “net”…), de toda maneira é esperar, quem sabe alguém ligado aos compositores ou até eles próprios não são relembrados por conta do sucesso da dupla CH&X, que possuem grande qualidade artística, a despeito de gostarmos de seu estilo musical ou não?

    Aproveito a oportunidade para desejar Feliz Ano Novo! Um ano pleno de paz, alegria e bênçãos a você, Cler!

    Responda este comentário

  • http://www.twitter.com/u2webnews U2 Web-News

    Realmente, nada se cria, td se COPIA, rs….

    Mesmo vendo o vídeo, não lembro do comercial, de qq forma, tenho certeza q o texto não é “inédito” pra mim. Com certeza já o recebi por e-mail.

    Bjs

    Responda este comentário

  • Daniel

    me chamou a atençao um assunto nada a ver com o post a musica.

    No clip do meridional, a pessoa ta jogando sonic 1 do mega drive no PC. Se não estou enganado, aquilo é emulador, não seria um jogo licenciado pro PC.

    Responda este comentário

    Cler Oliveira Reply:

    Neeeerd! Hahaha…

    Responda este comentário

  • Fernanda Albano

    Eu assisti a reprise do Altas Horas agora há pouco e percebi que já “conhecia” a letra de algum lugar, mas não era do jingle do banco e sim de uma comunidade do Orkut HUAHAUHAUAHUA Essa letra/texto/jingle deve ser mais velha que a minha mãe, porque em todo lugar tem alguma coisa similar.
    O “triste” da história é que os créditos ao verdadeiro autor – seja lá quem for – não são dados e a dupla vai ficar conhecida como “os autores” da música. =/

    PS.: Nada contra CH&X, só falei que é “triste” porque eles não são os autores e todo autor merece os créditos. Eles podem até dar os créditos ao verdadeiro autor na letra da música, mas o povo não vai nem se ligar e eu acho que não é justo uma pessoa levar fama pela criatividade de outra.

    Responda este comentário